Idioma
La Armada Real Española en la independencia de Cartagena
En 1811, Cartagena de Indias declaró su independencia del Imperio español en un hecho poco común: una transición sin combates ni víctimas. A pesar de contar con cerca de 4.500 militares al servicio del Rey, la decisión fue resultado de un consenso entre los habitantes, incluyendo gran parte de la oficialidad de la Armada.
Solo algunas autoridades coloniales, como el gobernador y altos representantes eclesiásticos, se opusieron al proceso, abandonando la ciudad sin recurrir a la violencia.
El Apostadero de la Armada Real Española desempeñó un papel fundamental, ya que fue allí donde se difundieron las ideas independentistas. La bandera española fue sustituida por la del nuevo Estado Soberano de Cartagena, marcando el inicio de una nueva etapa política.
El módulo también muestra la transformación de las instalaciones navales, como el Arsenal de Marina en Getsemaní, y destaca iniciativas como la Expedición Fidalgo y la Escuela Náutica, que impulsaron el desarrollo científico y naval en la región.
The spanish royal navy and the independence of Cartagena
In 1811, Cartagena de Indias declared its independence from the Spanish Empire in an unusual event: a transition that took place without fighting or casualties. Despite having nearly 4,500 soldiers in the King’s service, the decision was the result of a consensus among the inhabitants, including a large portion of the Navy’s officers.
Only a few colonial authorities, such as the governor and high-ranking church officials, opposed the process, leaving the city without resorting to violence.
The Spanish Royal Navy Station played a key role, as it was there that pro-independence ideas spread. The Spanish flag was replaced by that of the new Sovereign State of Cartagena, marking the beginning of a new political era.
The exhibit also showcases the transformation of naval facilities, such as the Naval Arsenal in Getsemaní, and highlights initiatives like the Fidalgo Expedition and the Nautical School, which drove scientific and naval development in the region.
