Idioma
Fuerte del Boquerón
Este módulo presenta la maqueta del Fuerte del Boquerón, considerada la primera defensa construida en Cartagena de Indias. Su edificación se realizó tras el ataque del pirata francés Martín Coté, evidenciando la necesidad urgente de proteger la ciudad frente a constantes amenazas.
El fuerte fue levantado con recursos limitados y sin técnicas de ingeniería avanzadas, ya que la Corona española, bajo el reinado de Felipe II, no destinaba suficientes fondos para la defensa de sus colonias. Esta construcción refleja el esfuerzo de los propios habitantes por salvaguardar la ciudad en sus primeros años.
Fort Boquerón
This module features a model of Fort Boquerón, considered the first defensive structure built in Cartagena de Indias. It was constructed following an attack by the French pirate Martín Coté, highlighting the urgent need to protect the city from constant threats.
The fort was built with limited resources and without advanced engineering techniques, as the Spanish Crown, under the reign of Philip II, did not allocate sufficient funds for the defense of its colonies. This construction reflects the efforts of the inhabitants themselves to safeguard the city in its early years.
