Idioma
Asalto del Barón De Pointis
Este módulo presenta el asalto a Cartagena de Indias en 1697, una de las mayores tragedias en la historia de la ciudad. Tras décadas de aparente seguridad, las defensas se encontraban descuidadas, lo que facilitó el ataque liderado por el marino francés Jean-Bernard Desjeans bajo órdenes del rey Luis XIV.
El módulo muestra cómo la ciudad fue tomada y saqueada con apoyo de piratas del Caribe, dejando graves consecuencias económicas y sociales. Este hecho marcó el declive de su prosperidad, provocando el abandono de comerciantes y élites, y transformando profundamente la vida urbana de Cartagena.
A través de maquetas, armas originales y restos históricos, la exhibición recrea el desarrollo de la batalla y evidencia el impacto de este episodio en la historia colonial de la ciudad.
The Assault of Baron de Pointis
This module presents the attack on Cartagena de Indias in 1697, one of the greatest tragedies in the city’s history. After decades of apparent security, the defenses had fallen into disrepair, which facilitated the attack led by the French sailor Jean-Bernard Desjeans under the orders of King Louis XIV.
The module shows how the city was captured and sacked with the support of Caribbean pirates, leaving severe economic and social consequences. This event marked the decline of its prosperity, leading to the departure of merchants and elites, and profoundly transforming urban life in Cartagena.
Through models, original weapons, and historical artifacts, the exhibition recreates the unfolding of the battle and highlights the impact of this episode on the city’s colonial history.
